獲選為2018年傑出人物

獲選為2018年傑出人物

本會(旅文協)李錦添會長被獲選為2018年傑出人物，主辦者是今日華人出版社。主辦者於2018年12月8日(星期六)假座富臨皇宮酒樓宴會廳(香港北角英皇道438號2樓)舉行記者會、頒獎禮及午宴，主辦者對獲獎者給予嘉許。今日華人出版社以公正客觀去評選眾多的參加者，最終勝出的有46位，包括李錦添會長，他們都是企業精英及地區團體領袖。

是次頒獎盛會，主辦者誠意邀請了多位社會賢達作為主禮嘉賓，例如 : 香港中聯辦研究部副部長王珺女士、香港中聯辦新界工作部宣教處副處長鄭于華先生、香港著名影視監制導演徐小明博士等等。主辦者(今日華人出版社)社長汪建華女士在致詞上說 : “自2002年出版了第一本文獻《今日華人》，迄今16年來， 面向港澳和海內外華人，尋找和記錄各行各業的傑出人物，客觀地、真實地將他們的精彩故事報導出來，銳意地表揚他們對社會的貢獻，期望以生命影響生命，向社會傳遞正能。”

李錦添會長說 : “十分高興和榮幸能被選為本年度的傑出人物，有此光榮的稱號。首先感謝今日華人出版社對我的信任和支持，也感謝支持本會的會員及友好團體，獲得傑出人物的殊榮，無疑是對本人在過去致力推廣文化藝術和社會服務得到的肯定及讚許。”

自2007年迄今11年了，李錦添會長不間斷地為促進香港的文化藝術發展而作無私的奉獻，本會持續每年舉辦 “雋藝之聲歌唱大賽”、“香港中學保育文化徵文比賽”、十八區巡迴歌唱表演、老人中心探訪活動，以及今年參與保良局全港屋邨慈善籌款活動，以歌唱表演的方式去為保良局募集善款。

李錦添會長說 : “其實我所做的，並沒有為社會做出驚天動地的貢獻，也沒有值得炫耀的驕人成績，我所做的只是願盡棉力地做好每一項義務工作。未來同樣地盡力去完成每一項的服務，同時總結經驗，吸取失敗教訓，向他人交流學習，爭取把工作做得一次比一次的出色。”

李錦添會長又說 : “本會在來年(2019年)的雋藝之聲第11屆歌唱大賽的參加者地區範圍，將衝出香港而面對大灣區，歡迎內地愛好唱歌的朋友前來香港參加比賽，促進異地文化交流。而參賽組別上，考慮增加多2個 : 鄧麗君金曲組及香港城市民歌組，務求在橫向及縱向兩方面擴大發展，令到更多的歌唱愛好者能一展所長。”

李錦添會長最後勉勵年青人，說 : “堅持自己的理想，即使沒有翅膀也能傲翔萬里。”

香港旅遊及文化發展協進會 (旅文協)

秘書處

電話 : (852) 6734 7422

立法監管才是打擊無牌導遊之有效方法

香港中環金鐘添馬道一號

行政長官辦公室

林鄭月娥特首

敬啟者 :

立法監管才是打擊無牌導遊之有效方法

港珠澳大橋自2018年10月24日啟用迄今不足一個月，內地居民經大橋口岸訪港者眾，以致大嶼山東涌人山人海，特別是週末假期，東涌鐵路站附近街道水洩不通，引起社會極大回響，特別是內地訪港旅行團使用無牌導遊，更是引發本港旅遊從業員的憤怒。

2010年5月22日，永盛旅遊聘用無牌導遊鄭小冰，引發訪港之湖南團友陳佑銘(65歲長者)於JW JWELLERY OUTLET LTD商舖中暈倒後，送院不治，心臟病發死亡，也引起了社會對無牌導遊的極大關注。當時政府及香港旅遊業議會相應地做了些檢查的工作，令無牌導遊的情況得以收歛，然而並沒有杜絕，一直偷偷摸摸的存在。

如今，全球最長的55公里跨海大橋面世，成為大灣區居民訪港的動力。據香港01於2018年11月11日的報導，昨日(11月10日星期六)經港珠澳大橋口岸出入境人數高逾9萬。 9萬多人當中有多人是自由行的旅客? 卻又有多少人是無牌導遊帶領下的團友? 這些團友如果在香港旅遊時發生人身意外，將得到什麼保障?

故此，本會提出多項建議 :

1.     設立舉報無牌導遊的機制，香港旅遊業議會(TIC)對舉報者給予獎金。

2. 現時的 ”入境條例” 及 ”旅行代理商條例” 對於無牌導遊來港從事帶團工作的情況，沒有阻嚇作用，更是不切實際。故希望政府重新制定法例 - 規定所有訪港旅行團(包括海外及國內)必須由本港持牌旅行社及持牌導遊去接待訪港旅客，並依法賦予警察有執法的權力，打擊無牌導遊在本港從事帶團的活動 ;

3.     政府應該加強海外及國內的宣傳違法帶訪港旅行團的訊息，以收阻嚇作用；

4.    盡快立例，成立香港旅遊監理局，設立不同類別性質的資格導遊証(例如 : 地質公園、自然生態、文化遺產等…)。由該局簽發導遊証，以彰顯公平、客觀、獨立，從而提升導遊的專業資格認受性。導遊的角色是一份工作，代表某間旅行社或團體，但也代表著一個國家或一個城市去做禮賓的任務，其服務質素直接影響該國家或城市的國際形象，所以許多國家的導遊考牌、發牌、監管、執行規則或法例均由政府的旅遊局去做。

5.    保障本地持牌導遊的就業權益，減少導遊擔心生計的壓力。據了解，在歐洲、美洲、亞洲各國(例如 : 巴西、法國、日本、韓國等)均有立法保障當地旅遊業的健康發展，限制外來的領隊充當導遊之行為，同時法例賦予警察即時執法打擊此類非法勞工 ; 就連毗鄰的澳門及中國內地，同樣有法可依去保障當地導遊的就業權益，為什麼香港沒有?

立法監管才是打擊無牌導遊之有效方法，希望政府能跟進及處理社會的訴求，如欲查詢，歡迎與我們聯絡，電話 : 6734 7422或電郵 : tcdahk@gmail.com。

                                                                                       香港旅遊及文化發展協進會

會  長

  

李錦添 (TIM LEE)

2018年11月12日

 副本抄送 :

1.    香港旅遊業議會

2.    香港旅遊從業員(包括旅行社及員工)

保良局慈善獎券暨『愛心獻保良』慈善籌款嘉年華

保良局慈善獎券暨『愛心獻保良』慈善籌款嘉年華

香港旅遊及文化發展協進會(簡稱 : 旅文協) 為響應香港保良局自2018年9月29日(星期六)啟動為期2個月的全香港屋邨慈善籌款活動，在10月14日(星期日)於洪福廣場(香港新界元朗洪水橋洪福邨)，舉行保良局慈善獎券暨『愛心獻保良』慈善籌款嘉年華去為保良局籌募善款。旅文協會長李錦添先生說 : “選擇這個星期日(10月14日)舉辦慈善籌款嘉年華，是因為保良局在這個星期日舉行全香港義賣日，義賣日乃保良局屋邨籌款的主打項目之一，故本會參與其中，以助壯大其聲勢。”

李會長繼續說 : “然而，本會主辦的是一個慈善籌款嘉年華活動，活動項目中除了有義賣魔術水杯之外，還有歌唱表演、舞蹈表演、樂器表演、攤位遊戲及保良局獎券銷售。不但可以為保良局籌款，而且可以為居民一家老幼帶來歡樂。” 根據嘉年華活動當日的節目表中 :

  
歌唱表演者 :

劉細華、李文輝、丁小文、何國傑、范秀華、吳燕鴻、董慧玲、洪瑞婉、何惠琼、梁佩琼、蘇建邦、梁爾信、曾翠珍、曾仲文、李少荷、蔡孟齡、林君麗、葉添華、蔡麗詩、楊華倫、唐麗貞、傅佩珍、李泉珍、陳玉瑜、梁群卿

舞蹈表演者 :

梁紗紗 印度舞蹈老師 及

天藝舞蹈藝術學會 林劍華老師及其學生

樂器表演者 :

香港工聯會業餘進修中心葫蘆絲班 李萬祥老師及其學生

李錦添會長很高興地說 : “感謝各位表演者為保良局籌款而悉力演出，在眾多表演者中，值得一讚的是曾翠珍帶病上陣，實在難能可貴。她唱一曲萬惡淫為首之乞食，以單一項目計算，她一人為保良局籌募的善款是最多的。”

保良局成立迄今140年，是香港最大的慈善機構之一，在全港各區共有300多個服務單位，包括 : 學校、老人中心、殘障服務等 …… 其實，早在2018年4月30日，旅文協就在新界荃灣大會堂演奏廳，舉辦過 “雋藝之聲愛心獻保良慈善籌款演唱會” 去為保良局籌款。

李錦添會長表示 : “保良局就好像一條橋，橋將善心人的愛和關懷傳送到弱勢社群之中，將被忽視了的一群人心連心的連接起來，縮短彼此的阻隔，拉近人與人的距離，減少怨恨和促進社會和諧。”

傳媒聯絡人 李錦添會長 香港旅遊及文化發展協進會 電話 : (852) 6734 7422 或者 電郵 : tcdahk@gmail.com

香港中學第9屆保育文化徵文比賽 2018

香港中學第9屆保育文化徵文比賽 2018

舉辦目的  :  推廣保育文化，增強學生對歷史文化及生態環境的認識。

比賽題目  : 

1.  錦田農莊體驗一天遊 (敘述文)

2.  x x x 海岸公園樂優遊 (敘述文)

3.  郊遊  x x x  後感 (抒情文)

4.  暢遊 x x x 地質公園 (描寫文)

5.  保存歷史文物 vs 城市發展的取捨 (議論文)

“ x x x “ 是一個名稱 參賽者自己決定 例如 : 海下灣 / 西貢郊野公園 / 馬屎洲  ……

參賽者(中一至中六學生)就以上五題中任擇一題，比賽題目一樣，只是要求字數不同。

截稿日期  : 2018年11月14日 (星期三)

       頒獎日期  : 2018年12月28日 (星期五)“ 香港中學第9屆保育文化徵文比賽頒獎禮”

       頒獎地點  : 香港新界大埔安邦路12號大埔文娛中心演奏廳

參賽資格  : 中一至中六學生

參賽費用  : 沒有

比賽方式  : 淘汰賽 (以得分者最高者得獎)

組別字數  : 初中組 (中一至中三)  :  1,500字 (包括標點符號)

                  高中組  (中四至中六) :  2,000字 (包括標點符號)

評分標準  :    i.   突出主題   50% 

                     ii.   修辭技巧  20%

                     iii.  錯別字      20% 

                     iv.  字數限制  10%

獎盃禮品  :   每組分冠軍、亞軍、季軍獎盃及優異獎狀若干名

參賽程序  : 

i.    以中文參加比賽，使用作文紙書寫，或電腦打字 ;

ii.   在參賽文章中，寫上比賽題目、學生姓名及手提電話、組別、學校名稱 ;

iii.  填妥參加表格，連同參賽稿件一併郵寄給本會 :

     香港新界屯門建榮街33號建榮工業大廈15樓1504室

嘉賓評判  :   本會邀請中文教師或社會知名人士作評判

取消資格  : 

i.    不遵守比賽規則，比賽稿件含有不雅用語及政治成份 ;

ii.   過期遞交比賽稿件，以及不得抄襲他人作品。

同意聲明  參賽者必須同意︰

i.    參賽者必須服從大會評判團的決定 ;

ii.   本會可以使用活動期間的任何相片及錄影物品作宣傳 ;

iii.  本會有權修改及刪除有關規則，及更改活動有關事項。

iv.  得獎者(或委託人)必須出席2018年12月28日(星期五)下午2時，在香港新界大埔安邦路

     12號大埔文娛中心演奏廳舉行的 “香港中學第9屆保育文化徵文比賽頒獎禮”領取獎盃

     及禮品或優異獎狀及禮品，否則視作自動放棄處理。

                    查詢及報名  :  李錦添  電話 / WhatsApp : 6734 7422 

                    香港旅遊及文化發展協進會 主辦

                    新界屯門建榮街33號建榮工業大廈15樓1504室

                    電郵 : tcdahk@gmail.com   網誌 : tcda-hk.blogspot.hk